22/05/2024¿Qué se cantaba cuando nació el tango? Se cantaba cuplés. Por eso las primeras letras de tango empezaban todas con el “yo soy…”, como en los cuplés. “Yo soy la Morocha…” La morocha no es otra cosa que un cuplé acriollado, un cuplé pampeano. “José Gobello: La Letra de Tango Desciende del Cuplé”Discépolo, Manzi y […]
26/11/2023Aquellos poetas populares, salvados del olvido por la antología citada, pobres de sintaxis, mendigos de rimas, carentes por lo general de oído poético, semi analfabetos, en suma, casi no emplearon términos lunfardos.
31/08/2022La doble función de contacto y comunicación ha creado una serie de palabra tácticas y pocos se preocupan de que ellas sean corregidas y reemplazadas por un lenguaje inicial correcto, que acostumbre al niño a la emisión de voces reales.
17/02/2022Yo también calcé los camambuses de futbol: eran unos que habían sido de un internacional rosarino y que me quedaban grandes. También les decíamos tarros. Los botines eran una especie de botitas cortas que llegaban hasta los tobillos.
13/01/2021Pureza de Idioma: no es coherente con el progresivo y casi fanático crecimiento de confiterías con nombres extranjeros. Caricatura más o menos, Buenos Aires hoy está invadido de “Manolo´s Knack”, ”Pepe´s Pub” o “Le Petit Bar”.